Переводчик и журналист Андрей Миронов погиб на Украине вместе с итальянским журналистом Андреа Роккелли. Трагедия произошла в субботу вечером в районе поселка Андреевка близ Славянска Донецкой области. Группа журналистов, который сопровождал переводчик Миронов, попала под минометный огонь украинских военных.
Погибшему Андрею Миронову было 60 лет. Он родился в Иркутске. В 1985 году был арестован за распространение самиздата, в 1986 году осужден в Удмуртии за «антисоветскую агитацию и пропаганду» на четыре года лагерей и три года ссылки. Был освобожден в феврале 1987 года.
- Много раз ездил в горячие точки — сам или с группой коллег. С 1994 году он много раз подолгу находился в Чечне в гуще самых горячих событий, знал несколько европейских языков, в том числе и итальянский. Он часто сопровождал журналистов, политиков, членов международных правозащитных организаций в качестве переводчика, - сообщается на сайте правозащитной организации, членом которой был Андрей Миронов.
В 2008 году в Париже был награжден «Премией Пьера Симона этика и общество».